開

见“开”。

基本字义

---

● 開

kāi ㄎㄞˉ

啟，張，把關閉的東西打開：～啟。～化。～誠布公。 分割：對～。三十二～本。 通，使通：～導。～竅。 使顯露出來：～采（挖掘礦物）。～發。 擴大、發展：～擴。～拓。 發動或操縱：～動。～車。 起始：～始。～宗明義。 設置、建立：～創。～國。～設。 列舉，寫出：～單子。～發票。 支付：～銷。～支。 沸騰，滾：～水。 舉行：～運動會。 放在動詞後面，表示效果：躲～。

英语 open; initiate, begin, start

德语 (ab)fahren (V),(Party) veranstalten, stattfinden (V),ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (V),ffnen, losfahren, starten (V),Kai (Eig, Fam)

法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir

开ㄎㄞkāi 动

启、张。如：「开门」、「开口」、「开箱」。《说文解字·门部》：「开，张也。」唐·孟浩然〈过故人庄〉诗：「开轩面场圃，把酒话桑麻。」

舒张、绽放。如：「开颜」、「开怀」、「开花」、「花朵盛开」。《庄子·齐物论》：「其寐也魂交，其觉也形开。」

发动、启行、驾驶。如：「开车」、「开船」。唐·杜甫〈登白马潭〉诗：「水生春缆没，日出野船开。」

发射。如：「开枪」、「开砲」。

发掘、拓展。如：「开矿」、「开荒」、「开源节流」、「开疆辟土」。《韩非子·初见秦》：「开地数千里，此其大功也。」

引导、启发。如：「开导」。《礼记·学记》：「故君子之教喻也，道而弗牵，强而弗抑，开而弗达。」

创办、设立。如：「开店」、「开工厂」、「别开生面」。《易经·师卦·上六》：「大君有命，开国承家，小人勿用。」《镜花缘·第五二回》：「如今天朝虽开女科，无如远隔重洋，何能前去？」

始做某种行为、动作。如：「开学」、「开工」、「开饭」。

举行。如：「开会」。

免除、取消。如：「开戒」、「开禁」、「开除」。《书经·多方》：「开释无辜，亦克用劝。」

条列、列叙。如：「开药方」、「开发票」、「开书单」。

揭晓。如：「开奖」、「开标」。

分离。如：「离开」。三国魏·阮籍〈大人先生歌〉：「天地解兮六合开，星辰陨兮日月颓。」

割、剖。如：「开膛破肚」、「开了一个西瓜」。

消散。如：「云开雾散」。唐·杜甫〈梅雨〉诗：「茅茨疏易湿，云雾密难开。」

支付。如：「开支」、「开销」、「开工钱」。

沸腾。如：「水开了」。

名

量词。计算纸张大小尺寸的单位。切割一大张纸为若干分之一称为「开」。如：「对开」、「四开」、「十六开」。

黄金的纯度单位。以二十四开为纯金。

姓。如汉代有开章。

副

放在动词后： 表示通透、豁达。如：「想开」、「看开」。 表示扩张、扩大　。如：「传开」、「散开」。