配音

  • 拼音pèi yīn 
  • 近义词
  • 反义词

词语解释

  1. [dub]∶译制影片时,用某种语言录音代替原片上的录音
  2. [substituted player's sound of words or songs by others]∶摄制影片时,由别人代替演员的话音或歌声

外语翻译

  • 英语:dubbing (filmmaking)
  • 德语:Synchronisation (S), synchronisieren, nachvertonen (V, Tech)
  • 法语:doublage

国语词典

  1. 将电影、电视或戏剧中演员的对白,用别人的声音来代替或用不同的语言翻译出来,称为「配音」。如:「外国影集常会用国语来配音。」也作「伴音」。

网络解释

  1. 配音
    1. 配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音,或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏,由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代,也称为“配音”。
    2. 配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。

“配音”单字解释

:1.两性结合:婚~。~种。 2.用适当的比例加以调和:~药。 3.有计划地分派:分~。 4.把缺少的补足:~零件。 5.衬托;陪衬:~角。红花~绿叶。 6.够格;相称:我的字不~用好纸...
:1.声音;读音:~律。~乐。口~。乐~。杂~。把这个字的~读准。 2.消息:佳~。~信。 3.指音节:单~词。复~词。 4.读(某音):“区”字作姓时~欧。 5.姓。...

热门词语推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

Copyright © 2020-2023 城市造句词典 All Rights Reserved 浙ICP备20019715号-29

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129